Ashutosh Potdar
Essays, Translations, and Book Reviews
Check out this curated collection of essays, translations, and book reviews!

1. Remembering Vijay Tendulkar’s Ghashiram Kotwal, World Literature Today, University of Oklahoma, February 2022.
2. Rangwacha, Aksharnama,https://www.aksharnama.com/client/article_detail/5914, March 2022.
3. Aanandbhog Mall, Hindi Translation of Anandbhog Mall, Vyankatesh Kotbage, Samas (Ed. Udayan Vajpeyi), Year 6, Issue 22. 2022.
4. Sadasarvada Purvapar, Yugwani (Ed. Prafull Shiledar) April-May-June 2021.
5. On Saoli Mitra, Aksharnama,https://www.aksharnama.com/client/article_detail/5769, January 2022.
6. A Note on Drama: Inspiration, Construction and Presentation, Yugwani (Ed. Prafull Shiledar) April-May-June 2021.
7. Satish Kalsekar: A poet with the prayers of Dream, https://indianculturalforum.in/2021/08/20/satish-kalsekar-a-poet-with-the-prayers-of-dream/, August 2021.
8. Why Performing Arts Education?, Higher Education Digest, https://www.highereducationdigest.com/why-performing-arts-education/, August 2021.
9. The Threshold Perspective (A Review of Ashutosh Potdar’s work),https://bangalorereview.com/2021/06/the-threshold-perspective/, June, 2021.
10. The Mind of a Playwright: Ashutosh Potdar in Conversation with Asijit Datta, Indian Cultural Forum, May 2021. https://indianculturalforum.in/2021/05/07/the-mind-of-a-playwright/.
11. Three Poems by Ashutosh Potdar, Murali (Ed. Rajan Gavas), July 2020.
12. Still and Still Moving (English Play: Neel Chaudhuri/Marathi Trans.: Ashutosh Potdar), हाकारा । hākārā: a bilingual journal of creative expression, September 2019. ISSN 2581-9976. UGC-CARE List Journal.
13. Directing Raag Darbari: How to Think in Dark (Marathi Trans. Ashutosh Potdar/Essay: Amitesh Grover), हाकारा । hākārā: a bilingual journal of creative expression, May 2019. ISSN 2581-9976. UGC-CARE List Journal.
14. Laghuniyatkalikanchi Varnatmak Suchi (A Book Review), Mukta Shabd, March 2012.
15. The Story of an Era (A Book Review), H-Asia, November, 2012.
16. A Conversation between Uday Pandit, Atul Pethe and Ashutosh Potdar, Mukta Shabd, August 2011.
17. Once There Was a Crow, (Marathi: Rajan Gavas & English Trans:Ashutosh Potdar), Indian Literature, a Sahitya Akademi publication (March/April 2009).